A Neuf Heure

 

Please click on Google Translate at right for translation to your language~

À cause de la décalage horaire, je n’arrivais pas à dormir plus que quelques heures hier soir.  A quatre heure du matin alors, j’ai fait de la menage, poli mes cuivres, fait du lavage et rangé la maison.  Juste avant neuf heure, je me suis promenée; personne sur le troittoir sauf les Bonnes Soeurs  sur leur chemin à la Collegiale pour la messe.  

Ici a Beaune, il fait froid, il fait calme, et il semble que le temps ne bouge pas a cette heure de la matin.  Toute arretée, comme le cheval blanc qui saute les cheminees… 

Debrancheé de ma vie, je commence a respirer, de me declencher.  Ce matin R et moi allons chercher des colis à La Poste et aussi un sapin de Noel, si possible.  Mes yeux sont deja pleins des petits joies de la France. 

Et oui, je suis bien arrivée; vous allez trouver mon blog en Français pendant ce voyage; j’ai deja pleine choses a vous montrer.